Byenveni nan www.istanbulpass.net! Nou apresye vizit ou a. Règ sou enfòmasyon prive sa a esplike fason nou kolekte, estoke, itilize, ak pwoteje done pèsonèl ou lè ou itilize sit entènèt sa a. Anvan w jwenn aksè nan sit la oswa pataje nenpòt detay sansib, tanpri revize règleman sa a ak anpil atansyon. Lè w itilize sit entènèt sa a, ou rekonèt epi aksepte kondisyon ki endike nan règleman sou enfòmasyon prive sa a.
Si gen nenpòt mizajou nan pratik sa yo, yo pral pibliye isit la, epi règleman yo revize yo pral aplike sèlman nan aktivite ak done nan lavni, pa entèraksyon sot pase yo. Pou w rete enfòme sou fason yo trete enfòmasyon pèsonèl ou, li rekòmande pou tcheke règleman sou enfòmasyon prive sa a chak fwa ou vizite sit entènèt la. Tanpri sonje ke règleman sa a aplike sèlman nan sit entènèt sa a. Si w ap navige nan sit entènèt ekstèn atravè lyen yo bay isit la, asire w ke w revize règleman sou vi prive respektif yo.
A pwopo nou - CHG
Cafu Pass Services OÜ, ki opere sou non Istanbul Explorer Pass, kolekte, trete ak jere sèten done pèsonèl nan men itilizatè yo. Rasanble enfòmasyon sa yo esansyèl pou bay pwodwi ak sèvis nou yo yon fason efikas. Pou aprann plis, vizite www.istanbulpass.net.
Règ sou enfòmasyon prive timoun yo
An konfòmite ak Lwa sou Pwoteksyon Konfidansyalite pou Timoun yo (COPPA), sitwèb sa a ak sèvis li yo pa fèt pou moun ki poko gen 13 zan. Nou pa fè espre kolekte done pèsonèl nan men timoun ki poko gen 13 an. Minè ki poko gen laj sa a entèdi entèdi pou yo angaje ak karakteristik entèaktif, soumèt detay pèsonèl, fè acha, oswa trete peman sou sit sa a. Si nou vin konnen nenpòt done yo kolekte nan men yon timoun ki poko gen 13, nou pral efase yo san pèdi tan pou pwoteje vi prive yo.
3. Koleksyon Done Pèsonèl ak Itilizasyon
a. Enfòmasyon nou kolekte
Lè w achte yon pwodwi oswa sèvis, kontakte w atravè yon fòm sou entènèt, oswa kominike avèk nou pa imel, nou ka rasanble epi trete done pèsonèl espesifik. Sa a ka gen ladan non ou, adrès imel, nimewo telefòn ou, dat vwayaj, detay bòdwo, ak enfòmasyon sou peman. Ou pa oblije bay enfòmasyon ki idantifye moun pèsonèlman pou senpleman navige sou sit entènèt nou an.
Pou amelyore eksperyans itilizatè, nou ka itilize bonbon ak teknoloji swiv. Zouti sa yo ede nou analize trafik sit entènèt, kontwole entèraksyon itilizatè yo, ak optimize fonksyonalite sit entènèt. Pandan ke bonbon pa kolekte detay pèsonèl, yo ka lye ak done idantifyab si ou te deja bay li. Done total pou swiv yo ka pataje ak twazyèm pati.
Pou analiz ak piblisite sou entènèt, nou ka itilize Google Analytics ak lòt zouti ki sanble. Vizite Règleman sou enfòmasyon prive Google la pou konprann kijan Google trete done yo. Anplis de sa, nou ka itilize karakteristik tankou Google Analytics pou remarketing, Rapò enpresyon Display Network, ak rapò demografik ak enterè. Bonbon esansyèl ki nesesè pou fonksyonalite sit entènèt yo ap toujou itilize, pandan y ap bonbon opsyonèl yo pral mande konsantman ou.
Done ki pa pèsonèl tankou kalite navigatè, enfòmasyon aparèy, sistèm opere, ak detay founisè entènèt yo ka kolekte tou. Sistèm nou yo ka swiv konpòtman Navigasyon, tèm rechèch yo itilize, ak lyen ekstèn klike sou.
Si w abite nan Zòn Ekonomik Ewopeyen an (EEA), nou respekte la Jeneral Done Pwoteksyon Règleman (GDPR) pou asire ke w okipe enfòmasyon pèsonèl ou.
b. Enfòmasyon ki soti nan sous ekstèn
Nou ka jwenn done pèsonèl tou nan men afilye twazyèm pati, revandè otorize, oswa patnè, entèdi an koneksyon avèk sèvis ak pwodwi nou bay yo.
c. Kijan nou itilize enfòmasyon pèsonèl ou yo
Nou itilize enfòmasyon yo kolekte pou:
- Pwosesis ak ranpli lòd
- Bay pwodwi ak sèvis
- Jere tranzaksyon kliyan yo
- Fè sipò chat an dirèk
- Mande fidbak kliyan ak revize
- Administre pwomosyon ak kado
- Amelyore pèfòmans sit entènèt ak eksperyans itilizatè
d. Ak ki moun nou pataje enfòmasyon ou yo
Nou pa vann, komès, oswa transfere enfòmasyon pèsonèl ou bay twazyèm pati ki pa afilye, eksepte lè sa nesesè pou konplete yon tranzaksyon oswa pèmèt fonksyonalite debaz sèvis nou yo.
Sepandan, nou pataje detay espesifik kliyan yo, tankou non, imèl, nimewo telefòn, ak dat vwayaj, ak processeurs peman, platfòm e-commerce, ak zouti maketing pou fasilite sèvis yo ak amelyore eksperyans kliyan. Kèk nan twazyèm pati sa yo opere deyò a Zòn Ekonomik Ewopeyen an (EEA). Pou plis detay sou sekirite done pandan transfè, gade nan Transfè Enfòmasyon Ou Andeyò EEA.
Nou ka divilge done pèsonèl tou bay:
- Ranfòse sit entènèt nou an Tèm ak Kondisyon yo
- Pwoteje itilizatè yo ak piblik la
- Konfòme ak obligasyon legal yo
e. Enfòmasyon obligatwa pou tranzaksyon yo
Pou trete lòd ak delivre sèvis, nou mande non w, imèl, nimewo telefòn ou, detay bòdwo w, ak enfòmasyon sou vwayaj. Sepandan, navige sou sit entènèt nou an pa mande pou pataje done pèsonèl yo. Nenpòt koleksyon done obligatwa yo pral endike klèman nan moman soumèt la.
f. Règleman pou Retansyon Done
Nou estoke enfòmasyon pèsonèl sèlman toutotan sa nesesè, ki baze sou:
- Kondisyon sèvis aktyèl ak pwochen
- Obligasyon legal pou kenbe dosye
- Estati relasyon kliyan kontinyèl
- Estanda endistri yo pou kenbe done yo
- Konsiderasyon sekirite, pri ak risk
- Presizyon ak enpòtans done konsève
g. Baz Legal pou Koleksyon Done
Nou trete enfòmasyon pèsonèl ou ki baze sou enterè lejitim, ki gen ladan akonplisman lòd, livrezon sèvis, jesyon tranzaksyon, aktivite pwomosyon, ak amelyorasyon sit entènèt.
4. Itilizasyon done ak transfè andeyò EEA a
Sit entènèt nou an ak founisè sèvis twazyèm pati yo baze nan la Etazini. Si ou sitiye nan la EEA, done ou yo pral transfere nan peyi Etazini an lè w ap itilize sit entènèt nou an oswa sèvis yo. Lè w bay enfòmasyon ou yo, ou dakò ak transfè sa a.
Kontrèman ak nan UK ak EEA, An US pa gen menm règleman strik pwoteksyon done yo. Sepandan, nenpòt transfè done yo pral fèt atravè yon mekanis sètifikasyon apwouve jan sa pèmèt GDPR Atik 46(f). Yon fwa sètifye, nou pral mete ajou règleman sou enfòmasyon prive nou an kòmsadwa.
Pou plis detay, al gade nan Kijan pou kontakte nou. Nou p ap transfere done ou andeyò EEA san pwoteksyon apwopriye.
5. Dwa Pwoteksyon Done w yo
Si kouvri pa GDPR, ou gen plizyè dwa, tankou:
- Transparans konsènan fason done ou yo trete
- Aksè nan enfòmasyon pèsonèl ou
- Koreksyon done ki pa kòrèk
- Efase done pèsonèl nan kondisyon espesifik
- Transparans done pou transfere detay pèsonèl yo
- Dwa pou fè objeksyon ak maketing dirèk
- Pwoteksyon kont desizyon otomatik ki afekte ou anpil
- Dwa pou mete restriksyon sou tretman done nan sèten sikonstans
- Kapasite pou chèche konpansasyon pou vyolasyon pwoteksyon done yo
Pou egzèse dwa sa yo, ou kapab:
- Kontakte nou pa imel, telefòn, oswa pa lapòs
- Bay detay verifikasyon (egzanp, nimewo kont, non itilizatè)
- Soumèt prèv idantite (pa egzanp, paspò oswa lisans chofè)
- Espesifye demann ki gen rapò ak done a
6. Mezi Sekirite Done
Nou aplike mezi sekirite pou pwoteje done pèsonèl ou kont aksè san otorizasyon, move itilizasyon oswa pèt. Se sèlman pèsonèl otorize ki gen yon bezwen biznis lejitim ka jwenn aksè nan enfòmasyon ou yo. Moun sa yo oblije okipe done yo an sekirite epi kenbe konfidansyalite.
Nan evènman an nan yon done vyolasyon, nou pral notifye tou de moun ki afekte yo ak otorite ki enpòtan jan lalwa egzije sa.
Tanpri sonje ke nenpòt enfòmasyon ou volontèman pataje sou sit entènèt nou an oswa platfòm medya sosyal yo ka aksesib piblikman. Nou pa responsab pou itilizasyon done piblikman pataje san otorizasyon. Kontinye ak prekosyon lè w ap poste enfòmasyon pèsonèl yo.
7. Sekirize Done Pèsonèl Ou
Sitwèb nou an ka prezante piblisite ak lyen ki mennen w nan sit twazyèm pati yo, ki gen ladan patnè nou yo, founisè, piblisite, moun ki ap sipòte, ak founisè sèvis yo. Lè ou klike sou yon lyen ekstèn, ou pral redireksyon sou yon sit entènèt diferan ki gouvène pa pwòp règleman sou enfòmasyon prive li yo. Nou pa kontwole oswa pran responsablite pou fason sitwèb twazyèm pati sa yo kolekte, itilize, oswa jere done ou yo. Nou ankouraje w revize règleman sou enfòmasyon prive yo anvan ou pataje nenpòt enfòmasyon pèsonèl.
8. Depoze yon Plent
Si w gen enkyetid sou fason nou trete enfòmasyon pèsonèl ou, nou pran angajman pou adrese yo san pèdi tan. Si ou pwoteje anba a Jeneral Done Pwoteksyon Règleman (GDPR), ou gen dwa depoze yon plent ak yon otorite regilasyon. Sa a ka fè nan la Inyon Ewopeyen (EU) oswa Zòn Ekonomik Ewopeyen an (EEA) peyi kote ou abite, travay, oswa kwè yon vyolasyon pwoteksyon done te fèt.
9. Mizajou nan Règleman sou enfòmasyon prive sa a
Règ sou enfòmasyon prive sa a te dènye mete ajou nan jen 2018. Nou rezève dwa pou chanje, modifye, oswa mete ajou politik sa a nenpòt ki lè. Si yo fè nenpòt chanjman enpòtan, n ap fè w konnen pa imel oswa lapòs.
10. Enfòmasyon sou kontak
Si w gen nenpòt kesyon, enkyetid, oswa demann konsènan Règleman sou enfòmasyon prive sa a oswa done pèsonèl nou genyen sou ou, ou ka kontakte nou atravè chanèl sa yo:
10.1. Pwopriyetè biznis
Sit entènèt sa a posede ak jere pa Entreprises Nockta Inc.
10.2. Biwo ki anrejistre
1606 Ottawa Street, Suite 305, Monreyal, QC
10.3. Kote prensipal biznis
1606 Ottawa Street, Suite 305, Monreyal, QC
10.4. Ki jan yo rive jwenn nou
- Pa lapòs: Voye korespondans nan adrès ki mansyone pi wo a.
- Atravè sit entènèt nou an: Sèvi ak fòm kontak ki disponib sou sit entènèt nou an.
- Pa telefòn: Ale nan dènye nimewo kontak ki nan lis sou sit entènèt nou an.
- Pa imèl: Voye demann nan adrès imel yo bay sou sit entènèt nou an.
11. Asistans pou Aksè
Si w bezwen avi sou enfòmasyon prive sa a nan yon lòt fòma, tankou odyo, gwo lèt, oswa bray, tanpri kontakte nou atravè detay kontak ki endike anwo a. Nou pran angajman pou asire aksè pou tout moun.